Firma del Acuerdo Específico de Colaboración Interinstitucional entre el Centro de Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) y la CDHDF. Convenio de colaboración CDHDF-UNICEF para promover acciones educativas a favor de la niñez. La CDHDF y la Delegación Iztapalapa firman convenio. Transcripción de la entrevista al maestro Emilio Álvarez Icaza después de la firma de convenio. Convenios firmados por la CDHDF.

DECLARACIONES:

I. LAS PARTES DECLARAN:

1. Que en fecha 20 de septiembre de 2003 firmaron voluntariamente un Convenio Marco de Colaboración Institucional, de conformidad con sus respectivos ordenamientos legales;

2. Que, de conformidad con su CLÁUSULA PRIMERA, el citado “Convenio tiene por objeto establecer vínculos institucionales de colaboración entre las PARTES, con el fin de desarrollar y promover acciones educativas para fortalecer y difundir la cultura de derechos humanos, al interior de “LA CDHDF” y entre la población en general del Distrito Federal, considerando que la defensa y protección de los derechos humanos y demás derechos e intereses de las personas, contribuye a la estabilidad política, social, económica y jurídica de las instituciones democráticas nacionales”;

3. Que en la CLÁUSULA TERCERA del Convenio referido, han acordado formular un programa de colaboración interinstitucional y de colaboración técnica, mediante la realización de acciones específicas, entre las que se encuentra la prestación de asistencia técnica por parte de “CEJIL” a “LA CDHDF” “en el proceso de consolidación y fortalecimiento institucional para la implementación y desarrollo del Servicio Profesional en Derechos Humanos”;

4. Que de conformidad con la cláusula SÉPTIMA, “LAS PARTES” han convenido materializar su programa de colaboración interinstitucional y de cooperación técnica, mediante Acuerdos Específicos de Colaboración que describan las tareas a desarrollar, así como los derechos y obligaciones adicionales para cada parte;

5. Que es su deseo materializar los compromisos asumidos en el Convenio Marco en lo concerniente a la Asistencia Técnica para el desarrollo y puesta en marcha del Servicio Profesional en Derechos Humanos en “LA CDHDF”, y conforme a las declaraciones anteriores, se comprometen voluntariamente al tenor de las siguientes

C L Á U S U L A S

PRIMERA.-El presente Acuerdo de Colaboración tiene por objeto establecer las bases para la prestación de asistencia técnica de CEJIL a la CDHDF para las actividades académicas derivadas del Servicio Profesional en Derechos Humanos.

SEGUNDA.-“LAS PARTES” convienen en designar a un funcionario de cada institución, los cuales se encargarán de materializar en acciones concretas el contenido del presente acuerdo, así como de evaluar su funcionamiento y dirimir las controversias que pudieren suscitarse con motivo de su ejecución. En el caso de la CDHDF, dicho funcionario será el titular de la Coordinación de Investigación y Desarrollo Institucional. Para CEJIL, será la directora de CEJIL Mesoamérica.

TERCERA.-: “LAS PARTES” convienen en trabajar en las siguientes actividades:

a) Revisión del programa de capacitación y formación en derechos humanos de la CDHDF y sus planes de estudio, sobre la base de la experiencia de CEJIL en materia de formación en la promoción y protección de los derechos humanos.

b) Participación de funcionarios de CEJIL como parte del cuerpo académico del Programa de Formación y Capacitación del Servicio Profesional de Derechos Humanos para impartir los diversos cursos que en el marco del Programa de Formación en Derechos Humanos decidan ambas instituciones.

c) Ofrecer pasantías para el personal profesional de la CDHDF para favorecer la formación práctica en materia de defensa y promoción de los derechos humanos en el marco del Servicio Profesional en Derechos Humanos.

CUARTA.-La CDHDF elaborará los documentos de trabajo necesarios, sobre la base de consultas realizadas con los expertos designados por “CEJIL”. Dichas consultas se realizarán vía escrita o telefónica. Asimismo, “LAS PARTES” podrán celebrar reuniones de trabajo periódicas, en alguna de las sedes, con miras a evaluar los avances alcanzados y definir las acciones a seguir

QUINTA.-El presente Acuerdo entrará en vigor a partir del momento de su firma, tendrá una duración de un año, al cabo del cual su contenido será revisado por “LAS PARTES”, las cuales decidirán su renovación por un período idéntico de tiempo, su modificación o bien su denuncia.

SEXTA.-“LAS PARTES” acuerdan que el presente convenio es producto de la buena fe, por lo que toda controversia e interpretación que se derive del mismo respecto a su operación, formalización y cumplimiento será resuelto de común acuerdo.

LEÍDO EL PRESENTE ACUERDO Y ESTANDO LAS PARTES CONFORMES CON EL CONTENIDO Y ALCANCE DE TODAS SUS CLÁUSULAS, LO FIRMAN POR DUPLICADO EN LA CIUDAD DE MÉXICO, EL DÍA 20 DE JULIO 2004.